Charles François André
THIRANT

baptême -- Registres de la paroisse de Sains lès Pernes, le 29 Juillet 1745. -- L´an mil sept cent quarante cinq, le vingt neuvième jour de Juillet, je curé soussigné, ai baptisé un fils né le même jour en légitime mariage de André THIRANT, maréchal, et Marie Adrienne MASSE, demeurant à Sains les Pernes, auquel on a imposé le nom Charles François André, le parrain François Thomas WALLART, de cette paroisse, et la marraine Jeanne Catherine LEFEBVRE, de la paroisse de Sachin, tous deux libres qui ont signé avec nous.

décès -- Registres de l´état civil de Sains lès Pernes, le 15 Janvier 1807, registres des décès, article #2. -- L´an mil huit cent sept le (quinze Janvier) pardevant moi Philippe VASSEUR maire officier de l´état civil de Sains les Pernes, Département du Pas de Calais, Canton d´Heuchin, sont comparus François Joseph DOYELLE, percepteur âgé de quarante ans parent du défunt et Augustin DOYELLE, tisserand âgé de trente quatre ans parent du défunt tous deux domiciliés audit Sains les Pernes, lesquels nous ont déclaré que François THIRANT, maréchal âgé de soixante et un an, époux de Joachim ROUSSELLE, fils de feux André THIRANT, et de Marie MASSE, est décédé aujourd´hui à neuf heures du matin dans sa maison et les témoins ont signé avec moile présent acte après que lecture leur en a été faite. -- VASSEURS, maire. DOYELLE.